Te whakamahi i ētahi rautaki reo
AS 92075 is a 4-credit external standard in Te Reo Rangatira at Level 1 (Year 11). Students watch a short film (about a topic relevant to young people — for example, sport or a marae context) and then demonstrate their ability to use language strategies in te reo Māori. The four language strategies they can use are: summarising what was said, adapting the language, rephrasing something, or changing the style or type of language. The exam is sat alongside AS 92076 as a combined written assessment task.
You use two language strategies and your response is relevant to the film you chose. You show you understood the general topic and can identify and demonstrate a language strategy, even if your explanation is brief or surface-level.
You use two language strategies effectively and your response clearly connects to the film's main ideas. You use your own words and ideas, attempt to unpack the context, and include some supporting evidence for each strategy.
You use two language strategies in a thorough and highly relevant way. You analyse the context in depth, discuss what is relevant to the situation, add supporting and elaborative language, and connect the strategy and context to your own perspective. Your response is well-argued and stays focused throughout.
Standards typically taken alongside or after this one. Same subject, grouped by level.